União VeteranosPortalegre
Os teus dados

Política de privacidade

Última atualização: 29 de setembro de 2026

Quem trata os dados

A União Veteranos Portalegre, associação sem fins lucrativos com sede em Portalegre. Para qualquer questão sobre os teus dados: uniaoveteranosportalegre@gmail.com.

Que dados recolhemos e para quê

Não usamos os teus dados para publicidade, não os vendemos e não os partilhamos com terceiros para fins próprios.

Quem nos ajuda a guardar e enviar os dados

Usamos serviços técnicos que tratam os dados apenas por nossa conta: Google Firebase (base de dados), Vercel (alojamento do site) e EmailJS (envio dos e-mails de confirmação). Alguns destes serviços podem guardar dados fora da União Europeia, com as garantias exigidas pelo RGPD. O pagamento por MB WAY é feito na tua própria app bancária; nós não vemos nem guardamos dados bancários.

Durante quanto tempo

Cookies e armazenamento no browser

O site não usa cookies de publicidade nem de estatísticas. Guarda apenas no teu browser a língua escolhida e o carrinho da loja, para não os perderes. Os links e botões para o Facebook e o Instagram levam-te a esses serviços, que têm as suas próprias políticas.

Os teus direitos

Podes pedir para ver, corrigir, apagar ou levar os teus dados, retirar o consentimento ou opor-te ao tratamento, escrevendo para uniaoveteranosportalegre@gmail.com. Respondemos no prazo máximo de um mês. Se achares que os teus direitos não foram respeitados, podes apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).

Trocas e devoluções (loja)

Todos os contactos: uniaoveteranosportalegre@gmail.com.

Tus datos

Política de privacidad

Última actualización: 29 de septiembre de 2026

Quién trata los datos

União Veteranos Portalegre, asociación sin ánimo de lucro con sede en Portalegre (Portugal). Para cualquier consulta sobre tus datos: uniaoveteranosportalegre@gmail.com.

Qué datos recogemos y para qué

No usamos tus datos para publicidad, no los vendemos y no los compartimos con terceros para fines propios.

Quién nos ayuda a guardar y enviar los datos

Usamos servicios técnicos que tratan los datos solo por nuestra cuenta: Google Firebase (base de datos), Vercel (alojamiento del sitio) y EmailJS (envío de los e-mails de confirmación). Algunos pueden guardar datos fuera de la Unión Europea, con las garantías exigidas por el RGPD. El pago por MB WAY se hace en tu propia app bancaria; no vemos ni guardamos datos bancarios.

Durante cuánto tiempo

Cookies y almacenamiento en el navegador

El sitio no usa cookies de publicidad ni de estadísticas. Solo guarda en tu navegador el idioma elegido y el carrito de la tienda. Los enlaces y botones a Facebook e Instagram te llevan a esos servicios, que tienen sus propias políticas.

Tus derechos

Puedes pedir acceder, rectificar, borrar o llevarte tus datos, retirar el consentimiento u oponerte al tratamiento escribiendo a uniaoveteranosportalegre@gmail.com. Respondemos en un plazo máximo de un mes. Puedes presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la CNPD (www.cnpd.pt).

Cambios y devoluciones (tienda)

Contacto: uniaoveteranosportalegre@gmail.com.

Your data

Privacy policy

Last updated: 29 September 2026

Who handles your data

União Veteranos Portalegre, a non-profit association based in Portalegre, Portugal. For any question about your data: uniaoveteranosportalegre@gmail.com.

What we collect and why

We don't use your data for advertising, we don't sell it and we don't share it with third parties for their own purposes.

Who helps us store and send data

We use technical services that process data only on our behalf: Google Firebase (database), Vercel (website hosting) and EmailJS (confirmation emails). Some may store data outside the European Union, with the safeguards required by the GDPR. MB WAY payments are made in your own banking app; we never see or store bank details.

How long we keep it

Cookies and browser storage

The site uses no advertising or analytics cookies. It only stores your chosen language and your shop cart in your browser. Links and buttons to Facebook and Instagram take you to those services, which have their own policies.

Your rights

You can ask to access, correct, delete or take away your data, withdraw consent or object to processing by writing to uniaoveteranosportalegre@gmail.com. We reply within one month. You can also complain to the Portuguese data protection authority, CNPD (www.cnpd.pt).

Returns and exchanges (shop)

Contact: uniaoveteranosportalegre@gmail.com.